twitter該如何翻譯?

twitter→「不吐不快」→簡稱「吐快」

twitter 可以說是種微型blog吧？在140個英文字（約70個中文字）的範圍裡po上你此刻的狀態、念頭、想法。登入twitter 的首頁後，直接的“What are you doing? “欄位清楚的表明這是要你把你現在正在做（想）什麼簡單的po上去就對了，別想太多。